Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. До прошлого года жил в нищете и был никому не нужен, но теперь обрел признание и миллионы долларов. Кто этот художник родом из Беларуси
  2. «Считаю, что заслужил право высказаться». Отставной подполковник беларусской милиции вернул медаль в МВД и пошел воевать за Украину
  3. Готовится к визиту в Минск: спецпосланник Трампа может встретиться с Лукашенко в ближайшие дни — Reuters
  4. Помните помощника Лукашенко «от земли до неба», который выходил к протестующим в 2020-м? Он «всплыл» в весьма неожиданном месте
  5. Шесть тысяч северокорейских «строителей» и «саперов», которых Ким Чен Ын отправляет на Курщину, вскоре могут оказаться в Украине — ISW
  6. Силовики потребовали от Польши выдать беларуса, который участвовал в протестах. Статью указали не «политическую» — вот что решил суд
  7. В Беларуси беременных направляют на три УЗИ за государственный счет. Это вряд ли повод гордиться, как делают по госТВ — объясняем
  8. «Просто пытка». Поговорили с заключенным, который недавно вышел из колонии в Новополоцке, где сидят Виктор Бабарико и Андрей Почобут
  9. «Беларусь переживает паническую атаку». На Западе произошел всплеск публикаций про Лукашенко, причина в его «таланте» диетолога
  10. ГУБОПиК пришел с обысками в офисы кол-центров, продававших БАДы, — задержано 56 человек по всей стране
  11. «Я была просто в шоке!» Чиновники попросили многодетную мать из Барановичей разобраться с печью в доме ее отца и отчитаться перед ними
  12. «Никогда не жалею о том, что сделала». Поговорили с легендой беларусского нацотбора на «Евровидение», спевшей «Дуй на меня, дуй»
  13. Помните экс-директора «Белтелекома», которого осудили по «делу Втюрина»? Узнали, где он работает после освобождения


В российской Йошкар-Оле (Марий Эл) полиция отпустила Кирилла Войтовича, которого накануне задержали за плакат на белорусском языке у мемориала жертвам сталинских репрессий. Парень еще несовершеннолетний, сообщает «Idel.Реалии».

Плакат на белорусском языке «Ноч паэтаў. 29−30 кастрычніка. Вечная памяць ахвярам бальшавiцкага тэрору. Жыве вечна», за который в Йошкар-Оле задержали Кирилла Войтовича. 30 октября 2023 года. Фото: «Idel.Реалии»
Плакат на белорусском языке «Ноч паэтаў. 29−30 кастрычніка. Вечная памяць ахвярам бальшавiцкага тэрору. Жыве вечна», за который в Йошкар-Оле задержали Кирилла Войтовича. 30 октября 2023 года. Фото: «Idel.Реалии»

Кириллу Войтовичу в ноябре исполнится 18 лет, поэтому из полиции его забирала мама. Она помогла сотрудникам отдела по делам несовершеннолетних перевести на русский язык, что было написано на плакате.

Как выяснилось, именно белорусскоязычный текст и стал причиной задержания молодого человека. Российские силовики не попытались понять его содержание при помощи Google-переводчика, хотя им это советовали пришедшие на акцию люди.

Напомним, в Йошкар-Оле 30 октября родственники жертв сталинского террора и горожане возложили цветы к мемориалу репрессированных советскими властями. После акции силовики задержали Кирилла Войтовича, который принес плакат на белорусском языке «Ноч паэтаў. 29−30 кастрычніка. Вечная памяць ахвярам бальшавiцкага тэрору. Жыве вечна». Молодого человека забрали в отделение полиции.

Какое отношение Кирилл имеет к Беларуси, неизвестно.